Diccionari anglès-català: «com més va pitjor»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «com més va pitjor»

català → anglès (1 resultat)

com més va pitjor adv 

  1. from bad to worse
Exemples d’ús (fonts externes)
The situation in Kenya has been going from bad to worse, it seems. La situació a Kenya ha anat, segons sembla, com més va pitjor.
Font: Europarl
Since 2001, nothing has happened and things are going from bad to worse. Des de 2001 no ha passat res i les coses van com més va pitjor.
Font: Europarl
What we must have is vision for the future or we will end up going from bad to worse and from worse to total disaster. Hem de tenir visió de futur o anirem com més va pitjor i de pitjor al desastre total.
Font: Europarl
The further - goes the worse it gets. Com més - va, pitjor es posa.
Font: AINA
Unfortunately, another year has gone by and things got worse rather than better in 2005. Per desgràcia, ha passat un altre any i les coses han anat com més va pitjor en 2005.
Font: Europarl
We believed that, after years of worsening crisis, a change of strategy was required. Hem cregut que, després d’anys d’una crisi que anava com més va pitjor, feia falta un canvi d’estratègia.
Font: Europarl
Things are going from bad to worse, and contact with politicians such as ourselves is also affected. Les coses van com més va pitjor i el contacte amb els polítics com nosaltres també es veu afectat.
Font: Europarl
North Korea has gone from bad to worse as a result of her self-imposed isolation. Corea del Nord ha anat com més va pitjor per culpa de l’aïllament que s’ha imposat a si mateixa.
Font: Europarl
If we do not enable them to take up the opportunities offered by global access, then their situation will go from bad to worse. Si no els brindem els mitjans perquè aprofitin les oportunitats ofertes per l’accés mundial, la seva situació anirà com més va pitjor.
Font: Europarl
All this is not news to anyone involved in this debate, but things are stacking up and do not look good for Ethiopia. Res d’això és nou per a qui estigui involucrat en aquest debat, però les coses van com més va pitjor i no pinten bé per a Etiòpia.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0